足坛快讯

本报讯宿茂臻11月7日已取得赴英国的护照，拟于下周二启程赴英试训。

在收到英格兰南安普顿俱乐部发出的邀请函等文件后，全力支持宿茂臻踢球的鲁能俱乐部，以最快速度为他办理一切所需手续，其中最为麻烦的护照也于7日办理完毕。宿茂臻称他将于下周二到北京办理签证，若顺利的话，下周二便可启程赴英进行两周试训。

据高德公司人士介绍，宿茂臻是南安普顿队从委托高德公司制作的中国甲A射门集锦中发现的，但能否最后留用，还要看宿在试训期的表现。（刘玮）

本报讯针对近日有媒体报道说江苏加佳将于明年退出中国足坛，成为继万达、建业后又一家告别足球的企业，江苏加佳俱乐部董事长张振弧、总经理潘强近日均郑重表示：绝无此事。

潘强闻听此讯后当即表态：“这些都是胡说八道。在看到具体文章后将视情况决定是否采取法律手段，向这家报纸讨个说法。”

加佳俱乐部董事长张振弧说：“这些报道纯属无稽之谈，就连我们自己都还没开会讨论明年的问题。加佳十几年前就开始进入江苏足球，虽然现在企业是不太景气，但不管怎样都不会离开江苏足球。”（小文）

新华社北京11月8日电前欧洲足球先生让－皮埃尔·帕潘有意在本月晚些时候结束自己的足球生涯。

现年35岁的前法国国家队队长帕潘刚刚因同教练发生冲突而退出了法国乙级俱乐部安纳旺吉冈队。据悉，帕潘计划在本月17日召开一次新闻发布会，在会上他可能宣布退役。